SEANDAINYA ( If Taeyon )

만약에 ( seandainya )

만약에 내가 간다면 내가 다가간다면
If I’d go, should I go to be by your side ?

넌 어떻게 생각할까 용기 낼 수 없고
And what would you think ? Only thinking of this breaks my heart
만약에 니가 간다면 니가 떠나간다면
If you’d leave, would you leave me ?
널 어떻게 보내야할지 자꾸 겁이 나는걸
How would I ever let you go, I’ve always been thinking about it

내가 바보같아서 바라볼 수 밖에만 없는건 아마도
The reason is that I’m such a fool for watching over you from afar
외면 할지도 모를 니 마음과 또 그래서 더 멀어질 사이가 될까봐
It’s because I was scared how your heart might change my feelings and we might won’t get along well
정말 바보같아서 사랑한다하지 못하는건 아마도
The reason is that I’m such a fool for I can’t say the word ‘I love you’
만남뒤에 기다리는 아픔에 슬픈 나날들이 두려워서인가봐
Perhaps it’s because I feared the sorrow and pain I would receive in the day I suffer because of loss and disapointment

만약에 니가 온다면 니가 다가온다면
If you’d come, would you come to me ?
난 어떻게 해야만 할지 정말 알수 없는걸
What should I do ? I completely had no idea

내가 바보같아서 바라볼 수 밖에만 없는건 아마도
The reason is that I’m such a fool for watching over you from afar
외면 할지도 모를 니 마음과 또 그래서 더 멀어질 사이가 될까봐
It’s because I was scared how your heart might change my feelings and we might won’t get along
정말 바보같아서 사랑한다하지 못하는건 아마도
The reason is that I’m such a fool for I can’t say the word ‘I love you’
만남뒤에 기다리는 아픔에 슬픈 나날들이 두려워서인가봐
Perhaps it’s because I feared the sorrow and pain I would receive in the day I suffer because of loss and disapointment

내가 바보같아서 사랑한다하지 못하는건 아마도
The reason is that I’m such a fool for I can’t say the word ‘I love you’
만남뒤에 기다리는 아픔에 슬픈 나날들이 두려워서인가봐
Perhaps it’s because I feared the sorrow and pain I would receive in the day I suffer because of loss and dissapointment’

Seandainya

Kalau aku mendekatimu,
bagaimana perasaan mu? Aku tidak berani.
Kalau kamu meninggalkanku,

bagaimana aku dapat merelakanmu beralih kepada orang lain. Aku merasa takut.
Alasan mengapa aku seperti orang bodoh yang hanya memandang mu, barangkali
dikarenakan aku merasa takut kalau kamu menolakku,
maka hubungan kita menjadi lebih jauh.

Alasan mengapa aku seperti orang bodoh yang tidak dapat mengungkapkan cinta kepadamu, barangkali
dikarenakan aku merasa takut pada rasa sakit setelah kita berpisah.
Kalau kamu mendekatiku,
bagaimana aku berbuat? Aku sungguh tidak tahu.

Alasan mengapa aku seperti orang bodoh yang hanya memandang mu, barangkali
dikarenakan aku merasa takut kalau kamu menolakku,
maka hubungan kita menjadi lebih jauh.

Alasan mengapa aku seperti bodoh yang tidak dapat mengungkapkan cinta kepadamu, barangkali
dikarenakan aku merasa takut pada rasa sakit setelah kita berpisah.

******
Alasan mengapa aku seperti orang bodoh yang tidak bisa dapat mengungkapkan cinta kepadamu, barangkali
dikarenakan aku merasa takut pada rasa sakit setelah kita berpisah.

3 thoughts on “SEANDAINYA ( If Taeyon )

  1. oh iya mas..hampir lupa mo nanya….
    klo lagu yang semisal dengan lagu 만약에 ini..trus yang 들리나요 kepunyaan taeyeon jg pokoknya yang slow-slow gt dah…
    yang lainya apa ya? aku mo download tp judul2 lagu semisal itu ga tau gt…
    makasih sebelumnya..(^__^)

    • Lagu-lagu seperti itu biasanya masuk genre Balad dan penyanyinya selain taeyon sebut saja yang lain misalnya Jisun, Yangpa, Baek ji young, Solbi ( byeol cheoreom ), lee Sun hee ( fate, na hangsang kedaerel )atau Lee soo young dsb. Klo cowok ada Eru, Park Hyeo shin, Kim bum soo ( bogo shipda ), Lee seung gi, lee seung chul dan masih banyak lagi…dari Youtube saja cari dengan password nama penyanyinya, klo udah ketemu dan lagu2 dengan judul yang sesuai, lalu download dari 4share.com atau yang sejenisnya… ( klo ingin file MP3 ) .

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s